Data First Jobs

TekStaff IT Solutions

Business Analyst (Spanish)

Contract · In Office · Toronto, Ontario (Canada)

Posted Jul 30, 2026

  • TekStaff's Client has a current vacancy for a Business Analyst - Bilingual Spanish
  • Candidate Requirements/Must Have Skills:
  • 1. 10+ years of progressive business analysis experience supporting complex financial services or asset management initiatives.
  • 2. Demonstrated experience delivering transformation or technology implementation programs in Agile environments.
  • 3. 5+ years of experience writing epics, features, user stories, acceptance criteria, and detailed requirements documentation.
  • 4. 5+ years of experience working with business, operations, technology, product, and vendor stakeholders.
  • 5. Strong process analysis, workflow documentation, requirements traceability, and stakeholder facilitation skills.
  • 6. Must be bilingual in Spanish

Nice-To-Have Skills:

  • Experience with Transfer Agency, fund administration, shareholder servicing, or asset management operations.
  • Experience with Private Assets, private market operating models, investment operations, or related platform initiatives.
  • Experience supporting vendor-led implementations, solution validation, and integration activities.
  • CBAP, PMI-PBA, CSPO, PSPO, CSM, PSM, or equivalent credentials are considered assets.

Soft Skills Required:

  • Ability to operate independently, manage ambiguity, and produce high-quality deliverables with limited supervision
  • Strong communication skills
  • Education: University degree in business, or other related fields is required.

TekStaff may use artificial intelligence (AI) tools as part of the applicant screening process. However, applications will also be reviewed by a member of our Recruitment team to ensure a fair and thorough assessment.

Mention you found this on Data First Jobs — it helps us bring you more roles like this.

Business Analyst (Spanish)

TekStaff IT Solutions

Like this role? Get carefully selected jobs like it, twice a week, straight to your inbox.

Free, no spam. Unsubscribe anytime.