Data First Jobs

Tech Talent International

Bilingual Senior Business Analyst - AI Transformation

Contract · In Office · Montreal, Quebec (Canada)

$70,000–$85,000 · Posted Jul 22, 2026

Work Options
Seniority Level
Cloud Stack
Job Type
Position Group
  • Tech Talent International (SI) supplies technical talent to a variety of clients ranging from Fortune 100/500/1000 companies to small and mid-sized organizations in Canada/US and Europe.
  • We currently have a role as a Bilingual Senior Business Analyst - AI Transformation with our large consulting client on a long term project with a major financial services client in the Montreal area.
  • Role: Bilingual Senior Business Analyst - AI Transformation
  • Type: Contract 37.5 hrs/week
  • Duration: 12 months to start + extension
  • Rate: $70-85/hr (depending on experience) C2C
  • Location: Hybrid - Montreal, QC - 3 days remote, 2 days in office ( up to 4 days during key project phases)
  • Language Requirements: English and French
  • Bilingual Senior Business Analyst - AI Transformation
  • 1. Organizational Context
  • As part of its digital transformation, our organization is implementing the Scaled Agile Framework (SAFe) to accelerate value delivery, improve strategic alignment, and strengthen execution capabilities.
  • This transformation is taking place in a rapidly evolving environment characterized by:
  • Ongoing organizational change
  • Modernization of systems, business processes, and ways of working
  • Progressive integration of Artificial Intelligence (AI) solutions
  • Increasing Agile maturity
  • We are seeking a Senior Business Analyst - AI Transformation who can thrive in a fast-paced, dynamic, complex, and sometimes ambiguous environment.
  • The successful candidate must be able to deliver under aggressive timelines while managing frequent changes in priorities and project scope.
  • 2. Assignment Objective
  • As a Business Analyst, the consultant will be responsible for identifying, analyzing, and defining business needs arising from business challenges and opportunities that impact the organization's strategic objectives.
  • Working closely with initiative leaders and business subject matter experts, the consultant will:
  • Help stakeholders understand business challenges
  • Define the desired business value
  • Guide initiatives before solution identification and design
  • The consultant will primarily work during the pre-project/discovery phase, ensuring that business needs are clearly understood, documented, and aligned with the organization's strategic objectives.
  • The role operates within a SAFe and Agile environment and contributes to maintaining a consistent and structured business analysis practice.
  • 3. Key Responsibilities
  • 3.1 Business Analysis & Delivery
  • Gather, analyze, and document business requirements.
  • Ensure consistency and traceability of business requirements.
  • Collaborate with IT, Product, and Business teams.
  • Participate in Agile ceremonies.
  • 3.2 SAFe Framework Contribution
  • Participate in Program Increment (PI) Planning and Agile Release Train (ART) activities.
  • Support Lean-Agile principles and practices.
  • 3.3 Managing Multiple Initiatives
  • Manage multiple initiatives simultaneously.
  • Act in a "firefighter" capacity when urgent issues arise, responding quickly to resolve critical situations.
  • Maintain high-quality deliverables despite shifting priorities and tight delivery timelines.
  • 3.4 Change Management
  • Operate effectively within a transformational environment.
  • Support the adoption of new processes and ways of working.
  • Act as a facilitator with business stakeholders and project teams.
  • 3.5 Leadership & Collaboration
  • Demonstrate positive, needs-focused leadership through influence rather than authority.
  • Foster alignment and collaboration across cross-functional teams.
  • 4. Desired Profile
  • 4.1 Core Competencies
  • Strong analytical and problem-solving skills.
  • Excellent ability to synthesize complex information.
  • Leadership and influencing skills.
  • Ability to work effectively in ambiguous environments.
  • Strong prioritization and multitasking abilities.
  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Significant experience supporting digital transformation initiatives.
  • Consulting experience within large, complex organizations.
  • 4.2 Required Knowledge
  • Mandatory
  • Agile methodologies (Scrum, Kanban)
  • SAFe (Scaled Agile Framework)
  • Knowledge of Artificial Intelligence (AI)
  • Nice to Have
  • Agile tools such as Jira and Azure DevOps
  • Understanding of enterprise information systems

Mention you found this on Data First Jobs — it helps us bring you more roles like this.

Bilingual Senior Business Analyst - AI Transformation

Tech Talent International

Like this role? Get carefully selected jobs like it, twice a week, straight to your inbox.

Free, no spam. Unsubscribe anytime.